La Departamental Colón de Policía informó dos accidentes de tránsitos con heridos leves ocurridos este viernes en Colonia Caroya. 

El primero sucedió cerca del mediodía en la esquina de las calles 46 y 9. Colisionaron una camioneta Toyota Hilux y un vehículo Volkswagen Suran.

La conductora del auto tiene 25 años, fue asistida por el servicio de emergencias médicas y le diagnosticaron traumatismo con herida cortante en rostro.

El segundo accidente fue entre dos motocicletas en la intersección de la Ruta Nº 9 y Av. San Martin, cerca de las 22.

En una de las motos, una Brava 110cc, iba un joven de 19 años y en la otra, una Gilera  110cc, iba a bordo una mujer de 28 años que debió ser asistida y trasladada al Hospital Vicente Agüero con diagnóstico de politraumatismos de cadera.